Siste
SPRÅK OG FORMIDLING: Stina Katrin Åmo i Sametingets bibliotek viser fram ei bok der leseren kan følge Fifi og Laila gjennom en hel dag i barnehagen. I dagens arbeid løfter hun fram hvordan språk, litteratur og samiske stemmer også er en del av demokratiet og samfunnets beredskap. Foto: Bård Eriksen

Ser språk og kultur som en del av beredskapen

Når Arts of Democracy samler kulturaktører, forfattere og kunstnere i Bodø i oktober, står samisk språk og litteratur sentralt. Stina Katrin Åmo i Sametingets bibliotek mener kulturens betydning for samfunnets beredskap fortjener større oppmerksomhet.


– Her i Norge snakker vi mye om beredskap nå. Jeg er så glad for Kulturmeldingen, som tydelig slår fast at språk, litteratur og kunst, alt det som er vår kultur, også er en del av vår felles beredskap, sier Åmo.

Fra 5. til 10. oktober arrangeres Arts of Democracy, Demokratijja dájdda, i Bodø. Bak arrangementet står Bodø2024 Legacy AS, Bodø kommune, Nordland fylkeskommune, Sametingets bibliotek, Nordland fylkesbibliotek og Stormen bibliotek.

Årets program skal rette oppmerksomheten mot ytringsfrihet, samisk litteratur og demokrati, med deltakere både fra Nord-Norge og andre europeiske land.

Språk som demokratisk beredskap

Åmo mener sammenhengen mellom kultur og beredskap kanskje ikke er den første man tenker på.

– Det er kanskje ikke den mest opplagte tanken. For hvem av oss går egentlig rundt og tenker på ytringsfrihet i hverdagen, eller på hva det betyr for demokratiet at ulike språk og stemmer får plass?

En sentral del av uka er Samiske litteraturdager, som arrangeres av Sametingets bibliotek. Her skal samisk litteratur løftes fram, med særlig oppmerksomhet på de minste samiske språkene og vilkårene for å skrive, utgi, formidle og lese litteratur på språk med få brukere.

Arrangørene peker på at språk handler om langt mer enn kommunikasjon. Språk bærer også fortellinger, kunnskap, erfaringer og perspektiver. Når et språk står i fare for å forsvinne, kan også stemmer og perspektiver forsvinne fra den offentlige samtalen.

For Åmo handler arrangementet derfor også om hvilken plass samiske stemmer har i demokratiet.

– Under Demokratijja Dájdda undersøker vi i Sametingets bibliotek nettopp dette: hvilken betydning samisk språk, litteratur og samiske stemmer har for det demokratiet vi alle er en del av.

Skal bli årlig møteplass

Arts of Democracy ble første gang arrangert under kulturhovedstadsåret Bodø2024. Nå ønsker samarbeidspartnerne å videreføre satsingen som et årlig arrangement.

Daglig leder Henrik S. Dagfinrud i Bodø2024 Legacy AS sier målet er å etablere Arts of Democracy som et fast punkt i Nordlands kulturkalender.

Årets arrangement sammenfaller også med den internasjonale Forbudte bøker-uka. Retten til å uttrykke seg, og muligheten til faktisk å bli hørt, skal gå som en rød tråd gjennom programmet.

Uka åpner blant annet med en markering av at Nordland fylkeskommune har blitt frifylke for forfulgte kunstnere gjennom medlemskap i International Cities of Refuge Network, ICORN. Bodø kommune markerer samtidig fem år som medlem av nettverket.

Torsdag og fredag arrangeres Arts of Democracy-konferansen, der kunstnere og kulturinstitusjoner fra Nordland møter deltakere fra andre europeiske byer, særlig områder langs Europas østlige grense.

Også arrangementer i Hamarøy

Programmet inneholder også litteratur, scenekunst og musikk. Onsdag 7. oktober bokbades komiker og forfatter Isalill Kolpus om boka «Hvem drepte John Savio». Fredag 9. oktober presenterer Arktisk Filharmoni og Kvääniteatteri den symfoniske teaterforestillingen «Kåre Kivijärvi – Mørkets mester» i Stormen konserthus.

Også Hamarøy blir en del av programmet. Der er blant annet konserten «Forbudte sanger» ved kulturskolen planlagt, i tillegg til arrangement på Hamsunsenteret lørdag 10. oktober.

Åmo håper dagene kan bidra til mer enn bare samtaler om kunst og litteratur.

– Jeg håper vi får noen dager i Bodø som både engasjerer, utfordrer og gjør oss litt klokere på hverandre.

Hva tenker du
NordSalten Avis oppfordrer leserne til saklig debatt!
Tenk over hva man skriver og vis hensyn. Kommentarfeltet overvåkes av våre moderatorer. Grove overtredelser av normal debattskikk kan straffes med utestengelse.
Les også