Av: Aina Borch, påtroppende partisekretær i Nordkalottfolket

Regjeringens ekstrabevilgning på 50 millioner kroner til Sametinget bør brukes der fornorskingen rammet hardest.

Samisk språk og kultur risikerer å tape i møte med stramme kommunebudsjett. Et eksempel er Sør-Varanger kommune, hvor forslaget om å bevilge 200.000 kroner til samisk språksenter ble stemt ned.

Historien er dessverre ikke unik og bekreftes i rapporten «Merkostnader til ivaretagelse av tospråklighet i forvaltningsområdet for samisk språk» fra Senter for Økonomisk Forskning.

Dette er uholdbart. Samisk språk og kultur kan ikke overlates til kommuner og fylkeskommuner alene. Staten må på banen. Ekstrabevilgningen på 50 millioner kroner fra regjeringens budsjettforlik med SV er en god start.

Nordkalottfolket har påpekt at lulesamisk taper terreng på grunn av manglende statlig finansiering. Å etablere en lulesamisk profilskole i Hamarøy er viktig. Samiske språks bærekraft ligger hos barna og de fremtidige generasjonene. Derfor må opplæringa skje der barn og unge bor og lever livene sine.

Vi trenger også sterke fagmiljøer og synlige institusjoner der de fornorskede samene bor, langs kysten i nord, som tar ansvar for dette arbeidet. Vi er ikke i mål før språket har fått en ny sjanse.

Selv vokste jeg opp i Havøysund. Samer og kvener var noen andre; vi visste ikke at det også gjaldt oss selv. I dag er språk og kultur i praksis borte. Historien er dessverre ikke unik langs kysten.

Sametinget har nå en mulighet til å ta lederskap i forsoningen for samene som mistet det meste. Vi kan snu dette om vi virkelig vil.

I Porsanger, der mine barn har vokst opp, har samisk og kvensk vært en viktig del av kommunens identitet og barns opplæring så lenge jeg kan huske. Ildsjeler har jobbet frem viktige institusjoner, og vi har både samisk og kvensk språksenter, Kvensk Institutt og samiske og kvenske avdelinger i barnehagene våre. Ingen av delene kom av seg selv, men gjennom ildsjeler og politikere som tok kampen.

Nå er det vår generasjon sin sjanse til å ta dette viktige arbeidet videre.

Sametingsråd Runar Myrnes Balto har varslet at fordelingen av de ferske 50 millionene skal behandles i revidert budsjett i mars, i likeverdets navn bør det være de fornorskede samene sin tur.